Silence is an ocean. Speech is a river.When the ocean is searching for you, don't walk into the language-river. Listen to the ocean, and bring your talky business to an endTraditional words are just babbling in that presence, and babbling is a substitute for sight.
Coleman Barks Connected to the Carolinas
Source
"The Three Fish" Ch. 18: The Three Fish, p. 196 — Variant translations or adaptations: — Silence is the language of God, all else is poor translation. — As quoted in Teachers of Wisdom (2010) by Igor Kononenko, p. 134 — Silence is an ocean. Speech is a river. Silence is the language of God, all else is poor translation. — As quoted in "Rumi’s wisdom", paulocoelhoblog.com (2 October 2015), by Paulo Coelho
- form
- speech
- work
- The Essential Rumi (1995)
- year
- 1995
- locator
- p. 196
Cite this record
“Silence is an ocean. Speech is a river.When the ocean is sea…” Coleman Barks. Carolina Quotes, record CQ-93FD1B7BF4. https://carolinaquotes.com/quote/93fd1b7bf4
More from Coleman Barks
This heart sanctuary does exist, but it can't be described. Why try! Solomon goes there every morning and gives guidance with words, with musical harmonies, and in actions, which are the deepest teaching. A prince is just a conceit until he does something with generosity.
Quit acting like a wolf, and feel the shepherd's love filling you.
Learn from Ali how to fight without your ego participating. God's lion did nothing that didn't originate from his deep center.