What is the body? That shadow of a shadow of your love, that somehow contains the entire universe.
Coleman Barks
Connected to the Carolinas
Source
"Where are we?" in Ch. 2: Bewilderment
work The Essential Rumi (1995) year 1995
Cite this record
“What is the body? That shadow of a shadow of your love, that…”
Coleman Barks. Carolina Quotes , record CQ-72567D5C6A.
https://carolinaquotes.com/quote/72567d5c6a
More from Coleman Barks
Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field. I will meet you there. When the soul lies down in that grass, the world is too full to talk about language, ideas, even the phrase each other doesn't make any sense.
"The Great Wagon" Ch. 4: Spring Giddiness, p. 36 — Variant translations: — Between wrongness and rightness there is a field. I will meet you there. — As quoted in Counselling Psychology: Integration of Theory, Research and Supervised Practice (1998) by Petruska Clarkson — Out beyond the world of ideas of wrong doing and right doing, there is a field. I will meet you there. — As quoted in Lightning in a Bottle: Proven Lessons for Leading Change (2000) by David H. Baum — Out beyond ideas of right and wrong doing, there is a field. I will meet you there. — As quoted in Architects of Peace: Visions of Hope in Words and Images (2002) by Michael Collopy, p. 109 — Out beyond ideas of rightdoing and wrongdoing There is a field. I will meet you there. — Strategic Learning in a Knowledge Economy: Individual, Collective and Organizational Learning Processes (2000) by Robert L. Cross and Sam B. Israelit
Silence is an ocean. Speech is a river.When the ocean is searching for you, don't walk into the language-river. Listen to the ocean, and bring your talky business to an endTraditional words are just babbling in that presence, and babbling is a substitute for sight.
"The Three Fish" Ch. 18: The Three Fish, p. 196 — Variant translations or adaptations: — Silence is the language of God, all else is poor translation. — As quoted in Teachers of Wisdom (2010) by Igor Kononenko, p. 134 — Silence is an ocean. Speech is a river. Silence is the language of God, all else is poor translation. — As quoted in "Rumi’s wisdom", paulocoelhoblog.com (2 October 2015), by Paulo Coelho
You knock at the door of Reality. You shake your thought wings, loosen your shoulders, and open.
"The Gift of Water" Ch. 18: The Three Fish, p. 200
All Coleman Barks quotations